Die Buchmärkte Deutschlands und der USA gehören zu den größten und umsatzstärksten der Welt. Für Erwerbungsbibliothekare an Öffentlichen Bibliotheken beider Länder ist es notwendig, aus einem riesigen Angebot die relevanten Titel herauszufiltern. Mannigfaltige Marktsichtungsmöglichkeiten und eine Vielfalt an Lieferanten-Angeboten stehen zum Teil schmerzhaften Etatkürzungen gegenüber. Die Entwicklung in den vergangenen Jahren hat gezeigt, dass der prozentuale Anteil am Erwerbungsetat für den Kauf von Büchern immer geringer wird, zugunsten der Akzession von audiovisuellen Medien und elektronischen Datenbanken. Umso notwendiger ist es, die Buchanschaffungsmittel bedarfsgerecht und wirtschaftlich einzusetzen.