Theater. 1. Theater in St. Petersburg. (Aus Briefen.) St. Petersburg d. 22. Jan. 1806. [Theateraufführungen: Komische Oper "Russalka" nach dem "Donauweibchen" von K. F. Hensler. Ins Russ. übertragen von N. S. Krasnopolskij, Musik von S. I. Davidov. - Singspiel "Fanchon das Leyermädchen" von J. N. Bouilly u. a.], S. 130--135. 2. Joseph Seconda's Theater in Leipzig. Leipzig, d. 17. Febr. 1806. [Aufführungen und Darsteller], S. 136--137. 3. Ueber die Schauspiele in Lissabon. (Auszug des elften Briefes aus der so eben in Stockholm erschienenen "Portugiesischen Reise" von C. I. Ruders). Lissabon d. 29. März 1800. [Beschreibung der Schauspielhäuser und Künstler. - Zur positiven Entwicklung des Schauspiels, die sich z. B. in der Aufhebung des königlichen Beschlusses, Frauen von der Bühne auszuschließen, zeigt. - U. a. Auftritte der Violinistin Luigia Gerbini und der Tänzerin Guiseppa Radaelli Pontigi], S. 138--149. - JPortal

Theater. 1. Theater in St. Petersburg. (Aus Briefen.) St. Petersburg d. 22. Jan. 1806. [Theateraufführungen: Komische Oper "Russalka" nach dem "Donauweibchen" von K. F. Hensler. Ins Russ. übertragen von N. S. Krasnopolskij, Musik von S. I. Davidov. - Singspiel "Fanchon das Leyermädchen" von J. N. Bouilly u. a.], S. 130--135. 2. Joseph Seconda's Theater in Leipzig. Leipzig, d. 17. Febr. 1806. [Aufführungen und Darsteller], S. 136--137. 3. Ueber die Schauspiele in Lissabon. (Auszug des elften Briefes aus der so eben in Stockholm erschienenen "Portugiesischen Reise" von C. I. Ruders). Lissabon d. 29. März 1800. [Beschreibung der Schauspielhäuser und Künstler. - Zur positiven Entwicklung des Schauspiels, die sich z. B. in der Aufhebung des königlichen Beschlusses, Frauen von der Bühne auszuschließen, zeigt. - U. a. Auftritte der Violinistin Luigia Gerbini und der Tänzerin Guiseppa Radaelli Pontigi], S. 138--149.

Title of reviewed work

Fanchon, das Leyermädchen (F. H. Himmel. Text von J. N. Bouilly. Singspiel); (siehe Absatz 1)

Fingal (Bearb. von V. A. Osorov nach James Macpherson. Trauerspiel); (siehe Absatz 1)

Nathan der Weise (Gotthold Ephraim Lessing. Schauspiel); (siehe Absatz 2)

Russalka, die Flußnymphe (K. F. Hensler. Russ. Übers. von N. S. Krasnopolskij. Musik von S. I. Davidov. Komische Oper); (siehe Absatz 1)

Mentioned person

Albani, Mariane

Almeida, Domingos d'

Andrieux, Phillis

Arresto, Christlieb Georg Heinrich

Bouilly, Jean Nicolas

Crescentini, Girolamo

Davidov, Stepan Ivanowitsch

Hensler, Karl Friedrich

Himmel, Friedrich Heinrich

Kotzebue, August von

Krasnopolskij, Nicolai Stephanovic

Lapa, Joaquina Maria da Conceiçao da

Lessing, Gotthold Ephraim

Löwe, Julie Sophie

Macpherson, James

Maria <I., Portugal, Königin>

Naryschkin, Alexander Lwowitsch

Oserov, Vladislav Alexandrowitsch

Paër, Ferdinando

Petrides, Gebrüder

Radaelli-Schira, Giuseppa

Rossi, Giuseppe Domenico de

Ruders, Carl Israel

Seconda, Joseph

size

S. 130--149

keyword(s)

Leipzig (siehe Absatz 2)

Lissabon (siehe Absatz 3)

Portugal, Portugiesen; Theater (siehe Absatz 3)

Reise, Reisen; Portugal (siehe Absatz 3)

Schauspieler, Schauspielerinnen

St. Petersburg (siehe Absatz 1)

Tänzer, Tänzerinnen (siehe Absatz 3)

Theater; Leipzig (siehe Absatz 2)

Theater; Lissabon (siehe Absatz 3)

Theater; St. Petersburg (siehe Absatz 1)

Annotation

Mit Anm. der Herausgeber.