Zu den Quellen für die hier enthaltene Geschichte des "Tristan und der Iseult": das "Buch der Liebe" von 1587, ein "nouveau Tristan traduit en François par Maugin" [Le livre du nouveau Tristan, Prince de Leonnois, chevalier de la Table Ronde, & d'Yseulte, princesse d'Yrlande, Royne de Cornoüaille / Fait François, par Jean Maugin, dit L'Angevin] von 1544, Thomas aus Britannien sowie "Gottfried von Strasburg und Heinrich von Vridror sowie , deren Tristan und Isot in der Müllerischen Sammlung von Minnesängern, zuerst in Druck erschienen ist."