- A-Z
- Allgemeine Literatu...
- Jahrgang 1791
- Band 2 : Numero 101...
- Numero 170
- [Hasse, Johann Adol...
- Titel des rezensierten Werkes
-
Meisterstücke des italiänischen Gesanges in Arien, Duetten und Chören
- Erwähntes Werk (bei Rezensionen)
-
Beyträge zu wahrer Kirchenmusik
- Titel laut Vorlage
-
Leipzig, b. Junius: Meisterstücke des italiänischen Gesangs (von Hasse,) in Arien, Duetten und Chören, mit deutschen geistlichen Texten; nebst einer nöthigen Vorrede und einem nützlichen Anhange für den Sänger, in Partitur, herausgegeben von J. A. Hiller. 1791. (Nebst einem vortreflichen Kupfer auf dem Titelblatte von Oeser erfunden und von Geyser gestochen.)
- Verlag des rezensierten Werkes
- Herausgeber(in) des rezensierten Werkes
- Erwähnte Person
- Illustrator(in), Kupferstecher(in)
- Autor(in) des rezensierten Werkes
- Erscheinungsjahr des rezensierten Werkes
- 1791
- Referenz
-
Die Übersetzungen der ital. Texte ins Dt. stammen von Hiller, auf dessen [zusammen mit Hasse verf.] Schrift "Beyträge zu wahrer Kirchenmusik" der Rez. hinweist. - Rez. zitiert zwei Negativbeispiele von Kirchenliedtexten und stellt fest: "Wie gut ist es, daß man in Kirchen den Sänger gemeiniglich nicht verstehen kann! ... Hat es aber je ein in Deutschland gebohrner Componist verdient, daß seine Arbeiten ... allgemeiner verbreitet werden; so ist es, außer Händel und Graun, unstreitig unser Hasse." - Der abgedruckte Kupferstich stammt von Oeser und Geyser.
- Seitenbereich
-
557-559
- Schlagwort(e)
-
Geistliche Musik
- Bemerkung
-
gbv-, kobv+ quelle NA: gbv enctaf prüfen
- "Gattung" Allgemeine Literaturzeitung
- Übersetzungsrezension
- Rubrik
- Schoene Künste
- Notationen
- 14.8.3.4.1. Ausser dem Theater 3373-3545, 3957-4130, 2927-3054
- Gattung des rezensierten Werkes
- Musikbuch; Lied; Sammlung