Cycles of conditional cooperation in a real-time voluntary contribution mechanism