Georgy, Ursula

Krauß-Leichert, Ute (Prodekanin der Fakultät Design, Medien und Information Leiterin des Department Information)

Die Bologna-Erklärung von 1999 hatte als wichtigstes Ziel die Schaffung eines europäischen Bildungsraums. Die Einführung der gestuften Studienabschlüsse Bachelor und Master, die zu einer internationalen Vergleichbarkeit der Abschlüsse, Erleichterung der Absolvierung von Auslandssemestern der Studierenden sowie Verkürzung der Studiendauer führen soll, waren die wichtigsten Parameter. Der formale Prozess dazu ist in Deutschland weitestgehend abgeschlossen. Doch zeigt die Realität, dass der öffentliche Dienst als potenzieller Arbeitgeber den Anforderungen nicht in dem Maße wie notwendig gefolgt ist, sodass z. B. Laufbahnverordnungen bis heute den neuen Strukturen nicht angepasst sind.

The foremost goal of the Bologna Declaration 1999 was to establish a common formal structure for higher education in Europe.Its most important features included the introduction of the Bachelor’s and Master’s degrees as a two-step system in order to achieve international comparability, to facilitate study semesters abroad, and to shorten the overall length of academic study. For the most part, the formal implementation process has been completed in Germany. But in reality employers in the civil service sector have not yet adopted these measures.

118-123