Campbell, George:
Die Philosophie der Rhetorik / George Campbell. Aus d. Engl. mit Anmkg. u. auf die deutsche Sprache angewandt von D. Jenisch. - Berlin : Maßdorff, 1791
- Erwähntes Werk (bei Rezensionen)
-
Nicht mehr als sechs Schüsseln
The philosophy of rhetoric
- Titel des rezensierten Werkes
-
Die Philosophie der Rhetorik
- Titel laut Vorlage
-
Berlin, b. Matzdorf: Die Philosophie der Rhetorik, von George Campbell, aus dem Englischen. mit Anmerkungen begleitet, und auf die deutsche Sprache angewandt von Dr. D. Jenisch. 1791. 446 S. 8° (1 Rthlr.)
- Verlag des rezensierten Werkes
- Erwähnte Person
- Autor des rezensierten Werkes
- Übersetzer
- Erscheinungsjahr des rez. Werkes
- 1791
- Schlagwort(e)
-
Esprit
Rhetorik
- Bemerkung
-
gbv+
- "Gattung" Allgemeine Literaturzeitung
- Übersetzungsrezension
- Rubrik
- Schoene Künste
- Notationen
- 14.8.2. Beredsamkeit 742-862, 953-1062, 395-476
- Seitenbereich
-
134-135
- Referenz
-
Hinweis auf das 1776 erschienene Original "The philosophy of rhetoric", die Übersetzung gibt nur den 1. Teil wieder. - Nach Meinung des Rez. erweist der Übers. dem Werk "zu viel Ehre, wenn er es neben die Werke von Aristoteles, Quintilian und Home setzt, ..." - Ursprünglich wollte Garve das Buch übersetzen. - Erwähnt: Girard, "Nicht mehr als sechs Schüsseln" [von Gustav Friedrich Wilhelm Grossmann], Wieland, Meissner, Kozzebue.
